Você quer aprender falar melhor o português? Or maybe just interested in the culture of Portugal, Brazil, Africa's Portuguese-speaking countries (Angola, Cape Verde, Mozambique, and São Tomé and Principe), and even Portugal´s former colony Macau? Bem-vindo/a! Here's your spot for asking questions, finding resources, and/or just chatting.
Cover photo: Jeanne Menjoulet
David Paul AppellFrom the late 1500s through the 1860s, this colony of Portugal was the single largest destination for African slaves - mostly Yoruba and Bantu - sent in particularly large numbers to Rio de Janeiro, Minas Gerais, and the northeast. And so today millions of Brazilians - and aspects of overall Brazilian culture - have African roots, from music to religion to food to this country's version of Portuguese itself. And this is especially apparent throughout the northeast, in states…
Read more…Portugal PathwaysThe soulful urban music of Portugal is often described as the country’s musical heart. The word itself comes from the Latin fatum, meaning “fate,” and the music is inseparable from the Portuguese emotional concept of saudade—a deep, almost nostalgic longing for something lost or unattainable. Since the 19th century, fado has been the sound of Lisbon’s old neighborhoods, echoing through taverns and candle-lit restaurants where singers pour intense feeling into spare, haunting…
Read more…Both are fully mutually intelligible, much like British and Australian English and that spoken in the United States — yet the cultural flavor, pronunciation, and idiomatic expressions give each variety a distinct personality. Continental Portuguese feels concise and compact, whereas Brazilian often feels open and melodic. To understand a bit why, it helps to know that after Portugal started colonizing a huge swath of South America 525 years ago, its language mixed with indigenous tongues such…
Read more…Here's a good overview of one of the world's major languages from Langfocus, the language-geek channel that's one of my YouTube favorites.
Read more…You need to be a member of Tripatini to add comments!
Comments are closed.
Comments
I know that Angola is probably off the radar so far, but if and when u get an inquiry, we are here ! Check out the pristine beauty at our website and Facebook pages :-)
Kind Rgds Paul
De rosa ao peito na roda
Eu bailei com quem calhou.
De rosa ao peito na roda
Eu bailei com quem calhou.
Tantas voltas dei bailando
Que a rosa se desfolhou.
Tantas voltas dei bailando
Que a rosa se desfolhou.
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Oh roseira, roseirinha
Roseira do meu jardim...
Oh roseira, roseirinha
Roseira do meu jardim.
Se de rosas gostas tanto
Porque não gostas de mim?
Se de rosas gostas tanto
Porque não gostas de mim?
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
De rosa ao peito na roda
Eu bailei com quem calhou.
De rosa ao peito na roda
Eu bailei com quem calhou.
Tantas voltas dei bailando
Que a rosa se desfolhou.
Tantas voltas dei bailando
Que a rosa se desfolhou.
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Oh roseira, roseirinha
Roseira do meu jardim...
Oh roseira, roseirinha
Roseira do meu jardim.
Se de rosas gostas tanto
Porque não gostas de mim?
Se de rosas gostas tanto
Porque não gostas de mim?
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Quem tem, quem tem
Amor a seu jeito,
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Colha a rosa branca
Ponha a rosa ao peito.
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço
Caminho do mar.
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar.
Ah, porque estou tão sozinho
Porque tudo é tão triste
Ah, beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha.
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor...
-
1
-
2
of 2 Next